В этой статье мы подробно разберём, какие значки и обозначения встречаются на панели управления стиральной машины, как их правильно понимать и использовать. Вы узнаете, как распознать символы для запуска стирки, отжима, полоскания, а также для выбора режимов по типу ткани и дополнительным функциям. Всё это поможет вам избежать ошибок и сделать процесс стирки максимально удобным и безопасным.


Основные значки для запуска стирки и удобства использования

Самый главный значок на любой стиральной машине — это кнопка «Старт»/«Пуск». Она обычно подписана или обозначена на панели управления. В разных моделях и марках этот значок может выглядеть как кнопка с надписью или символом треугольника (▶), указывающего на начало работы.

Для повышения удобства часто встречаются дополнительные кнопки и индикаторы:

  • Отложенный старт — значок часов или циферблата, иногда с стрелкой. Позволяет задать время начала стирки.
  • Защита от детей — изображение замка с улыбающимся лицом или просто замок. Блокирует управление, чтобы дети не могли случайно изменить программу.

Символы отжима, полоскания и слива воды

На панели управления легко распознать основные режимы по следующим символам:

Функция Значок Описание
Отжим Закрученная спираль (улитка) Включение режима отжима белья
Полоскание Таз с водой или лейка с каплями Режим полоскания белья
Слив воды Таз с вертикальной стрелкой вниз Слив воды из бака без стирки или отжима

Эти символы универсальны и встречаются на большинстве моделей, включая Indesit, Bosch, Samsung и другие.


Значки для деликатной и ручной стирки на Indesit и Bosch

  • Indesit:

    • Деликатная стирка — изображение цветка.
    • Ручная стирка — таз с опущенной в него рукой.
  • Bosch:

    • Деликатная стирка — женская ночная рубашка.
    • Ручная стирка — таз с рукой и моток шерсти.

Эти символы помогают выбрать щадящий режим для тонких и чувствительных тканей.


Дополнительные функции: экономичная стирка, легкая глажка, быстрая стирка

Функция Значок Пример маркировки
Экономичная стирка Рисунок дерева Indesit
Легкая глажка Утюг Indesit, Bosch, Samsung
Быстрая стирка Циферблат часов Indesit, Samsung

Эти функции делают использование машины удобнее и позволяют экономить время и ресурсы.


Стандартные изображения для типов тканей

Для правильного выбора режима стирки важно ориентироваться на символы, обозначающие тип ткани:

Ткань Значок Описание и использование
Хлопок Распустившаяся коробочка хлопка Для прочных хлопковых изделий
Синтетика Химическая колба с широким дном Для синтетических тканей
Шерсть Моток шерсти Для шерстяных изделий, требует бережного режима
Джинсы Рисунок штанов Для джинсовой ткани
Деликатные Цветок или пёрышко Для тонких и нежных тканей

Используйте эти значки, чтобы не повредить вещи и выбрать оптимальный режим.


Дополнительные функции: защита от детей и отложенный старт

  • Защита от детей — замок с улыбающимся лицом. Активируется для блокировки панели управления.
  • Отложенный старт — часы или стрелка на циферблате. Позволяет задать время начала стирки, удобно для планирования.

Эти функции повышают безопасность и комфорт использования.


Символы замачивания, без отжима и специальные циклы в Samsung, Zanussi, Candy и LG

Марка Замачивание Без отжима Специальные циклы
Samsung Таз с горизонтальной волнистой линией Перечеркнутый динамик (отключение звука) Eco-Bubble — футболка с пузырями
Zanussi Таз с волнистой линией Перечеркнутая спираль Режим энергичной стирки — волнистые линии над тазом
Candy Таз с двумя каплями и плюсом Режим без отжима — значок отсутствует, но есть кнопка отключения отжима Mix & Wash — кнопка «M&W»
LG Минимум значков, часто с подписями Отсутствует или обозначается текстом Легкая глажка, интенсивная стирка с подписями

Управление температурой, скоростью отжима и дополнительными настройками

  • Температура обычно обозначается цифрами (30°, 40°, 60°) или снежинкой (низкая температура).
  • Скорость отжима — цифры с об/мин (например, 1000 об/мин), на английском PRM, на немецком U/min.
  • Для деликатных тканей рекомендуется выбирать меньшую скорость отжима, чтобы не повредить вещи.

Практические советы по безопасному использованию и настройке

  • Всегда внимательно изучайте значки на панели и сопутствующую инструкцию.
  • Не выбирайте высокую температуру и скорость отжима для деликатных тканей.
  • Используйте функцию отложенного старта для экономии электроэнергии в ночное время.
  • Активируйте защиту от детей, если в доме есть маленькие дети.
  • При сомнениях в значении символа ищите расшифровку в инструкции или на сайте производителя.

Обновление и замена инструкций по значкам

Если инструкция потерялась, можно:

  • Воспользоваться статьями с расшифровкой значков на сайте производителя.
  • Скачать электронную версию инструкции с официального сайта.
  • Приобрести наклейки с символами, которые можно приклеить рядом с панелью.

Это поможет избежать ошибок и продлить срок службы техники.


Основные кнопки и режимы на разных языках

Русский Английский Немецкий Итальянский
Старт/Пуск Start/Stop Ein/Aus Marchia/Areesto
Отжим Spin Schleudern Centrifuga
Полоскание Rinse Spülen Risciacqui
Предварительная стирка Prewash Vorwäsche Pre-lavaggo
Замачивание Soak Weichspülen Amollo
Легкая глажка Easy ironing Leicht bügeln Facile stiratura

Термины для функций стирки, полоскания, отжима и их комбинаций

Функция Английский Немецкий Итальянский
Стирка Wash Waschen Lavaggio
Предварительная Prewash Vorwäsche Pre-lavaggo
Интенсивная Intensive wash Intensive waschen Forte lavaggio
Быстрая Quick wash Schnellwäsche Lavaggio rapido
Ручная Hand wash Handwäsche Lavaggio a mano
Полоскание Rinse Spülen Risciacqui
Отжим Spin Schleudern Centrifuga
Полоскание + отжим Rinse+Spin Spülen+Schleudern Risciacqui+centrifuga

Итог

Знание и правильное понимание знаков на стиральной машине — залог качественной и безопасной стирки. Универсальные символы, такие как таз, спираль, цветок или часы, помогают быстро ориентироваться в режимах и функциях. Используйте таблицы и подсказки, чтобы выбрать оптимальный режим для каждого типа ткани и задачи. Не забывайте про дополнительные функции, которые делают использование техники удобнее и экономичнее. И помните: всегда лучше свериться с инструкцией или официальными источниками, чтобы избежать ошибок и продлить срок службы вашей стиральной машины!